Мої улюблені дитячі вірші

Тема у розділі 'Читальний зал', створена користувачем mamatu, 21 Вересень 2009.

Статус теми:
Закрита.
  1. mamatu

    mamatu Well-Known Member

    Хочу поділитись із вами перлинами поезії для дітей, що я читала спершу своїй дончці, а тепер і до Тугарчика черга дійшла. :girl_claping:
    А також пропоную тут форумляночкам цитувати вірші, що найбільше люблять їх діточки.
    Прохання не засмічувати гілочку розмовами - для цього є інші темки. ;)

    Ось весняний віршик перекладений з литовської Д. Черниченко.
    Читаю його дітям під час грози. :)
    Мартінас Вайнілайтіс

    "ГРОМИСЬКО ВПАЛО"

    Гур-гур-гур! -
    Громисько впало.
    Ниви встали,
    Луки встали, мов шовкові,
    Встали котики вербові,
    Встали бджоли трудові
    І метелики в траві.
    Гур-гур-гур! -
    Громисько впало.
    Пущі встали.
    Груші встали.
    Встала птахів дивна пісня,
    Встали сонечка у лісі.
    Встав ведмідь на білий світ,
    І їжак, і сірий кіт.
    Гур-гур-гур! -
    Громисько впало.
    Гори встали,
    Доли встали.
    Встала м"ята і купава.
    Встали дні ясні, ласкаві.
    І весна дзвенить, гуде
    І до тебе прямо йде.
     
    • Подобається Подобається x 12
  2. mamatu

    mamatu Well-Known Member

    Відповідь: Мої улюблені дитячі вірші

    Скоромовка, яку просто обожнювали ми із Маргариткою (автора не пам"ятаю):

    Бабрились в брудній баюрі
    Два бобри брунатно бурі.
    - Правда, брате бобре, добре?
    - Дуже добре, брате бобре!

    Ще шикарний віршик про квіти, перекладений з грузинської Р. Чілачава:

    Гіві Чічінадзе

    Мрія квітів

    О, якби маленькі ніжки
    І у нас, квіток, були,
    Ми зібрались би
    І пішки
    Гори й доли обійшли.
    Скільки див під синім небом
    Ми побачили б тоді:
    Побігайця серед степу,
    Срібну рибку у воді,
    Захід сонця золотого,
    І струмочок, і ріку.
    Хитру лиску, Вовка злого,
    Лань далеко на горбку.
    А коли б серед дороги
    Раптом дощ нас наздогнав,
    Нам грибочок одноногий
    Парасолечку б віддав.
    А від вас, маленькі діти,
    Ми втекли б тоді ураз,
    Ви самі ніколи в світі
    Не змогли б спіймати нас!

    Далі буде...
     
    • Подобається Подобається x 13
  3. Відповідь: Мої улюблені дитячі вірші

    моя дитина смішно букву Ш вимовляє..."" мишка-миська..."" так ми їй вірш про мишок найшли... виона його з задоволенням розказує, а ми всі тішимся, що смішно звучить

    мишка мишку запитала
    що сьогодні поробляла
    і сказала мишка мишці:
    " букву А шукала в книжці
    буду букви я вивчати,
    щоб навчитися читати.
     
    • Подобається Подобається x 10
  4. Zlju4ka

    Zlju4ka Well-Known Member

    Відповідь: Мої улюблені дитячі вірші

    В нас є пару які йому не набридає слухати:):)
    Грізно грима грім горою
    гонить гомін градобою
    гнеться груш гучне гілля
    гучно гомонить Ілля
    :)Хитрий зуб(Володимир Ладижець)
    Ой болить у мене зуб
    бо не хоче їсти суп
    хоче меду
    хоче грушки
    хоче теплої пампушки
    а як ще дасте сметани -
    вмить боліти перестане.
    :)Хто де живе.(Олег Орач)
    Білка селиться в дуплі
    їжачисько у кублі
    вепр у хащах верболозів
    а ведмідь в глухім барлозі
    мудрий лис живе у норах
    тигр у джунглях
    барс у горах
    олень в тундрі і в лісах
    а верблюд в пустелі
    а орел могутній птах
    гніздиться на скелі..
    Люди селяться в містах
    і в зелених селах
    і живуть вони ось так
    у людських оселях.
    :)Хто сказав?(Галина Малик)
    Хто це хто це хто сказав?
    Що в калюжу Боря(ми заміняємо на СТЬОПА) впав?
    -Горобці то ви сказали?
    -Ми в сусідній двір літали!
    -Котик Мурчик ти сказав?
    -По дахах я мандрував!
    -Песик може ти сказав?
    -Я сніданок доїдав!
    Котик мамі не казав
    песик мамі не казав
    не казали горобці-
    все розповіли штанці!!!!
    Вони прості але цікаві!
     
    • Подобається Подобається x 16
  5. Відповідь: Мої улюблені дитячі вірші

    ось цей - це вірш, який у дитинстві моя бабуся мене вчила. З старої книжки 12 місяців. Переповідаю його і бабусу пригадую. Я малечі його в спадок передаю....о...отак врочисто)))
    Засмутилось кошеня
    треба в школу йти щодня.
    І надумало умить,
    що у нього хвіст болить.
    Довго думав баранець
    і промовив як мудрець:
    "це хвороба не проста
    треба різати хвоста!
    Кошеня кричить:"Ніколи!!!
    Краще я піду до школи!!!!"
     
    • Подобається Подобається x 17
  6. марта

    марта Well-Known Member

    Відповідь: Мої улюблені дитячі вірші

    Ослик бува стане
    і з місця не на крок.
    Отакий у мами
    упертюх синок.

    В лісі е зелена хата
    там поснули ведмежата,
    а найменша вереда
    своїй мамі набрида.
    Каже: "Я не хочу спати.
    Утечу вночі із хати,
    якщо меду не даси
    риби, сала, ковбаси."
    -Люлі,люлі треба спати
    над синком шепоче мати
    як заснеш тобі усе
    сон в корзині принесе.
     
    • Подобається Подобається x 12
  7. Галченя

    Галченя Well-Known Member

    Відповідь: Мої улюблені дитячі вірші

    Дали нам на свято осені віршика в садочку. Було це сьогодні вранці (як дали). І от до цього часу шукаю знайомі букви і до них асоціації:girl_crazy: в тому слові що після "горобинонька" написане (третій рядок, друге слово). А як ви його прочитаєте? Буду вдячна за відповідь:girl_curtsey:
    [​IMG]
     
    • Подобається Подобається x 2
  8. Lavazza

    Lavazza Well-Known Member

    Відповідь: Мої улюблені дитячі вірші

    знаєте, що моя бабуся доцьку навчила?

    Лізла баба по драбині
    Та й упала межи свині.
    "Не кусайте мене, свині,
    Бо я ваша господиня!"


    і то ще не всі перли народної творчості
    -------------------

    Качки гречку шелепали,
    А я собі подумав:
    Усі хлопці оженились,
    А мені чорт бабу дав.
    Продам бабу, куплю клячу,
    Кляча здохне, шкуру злуплю,
    А за шкуру дівку куплю!
     
    Останнє редагування: 21 Вересень 2009
    • Подобається Подобається x 8
  9. Галченя

    Галченя Well-Known Member

    Відповідь: Мої улюблені дитячі вірші

    Дівчатонька, ну які в кого варіанти?
     
  10. Zlju4ka

    Zlju4ka Well-Known Member

    Відповідь: Мої улюблені дитячі вірші

    ВОГНИСТА...
    Гарно звучить:горобинонька вогниста-подаруй своє намисто!
     
    • Подобається Подобається x 10
  11. natka75

    natka75 Well-Known Member

    Відповідь: Мої улюблені дитячі вірші

    я теж подумала - вогниста))))))
     
    • Подобається Подобається x 4
  12. Галченя

    Галченя Well-Known Member

    Відповідь: Мої улюблені дитячі вірші

    І справді!!!:girl_claping::girl_claping::girl_claping:Дякую, Злючечко!!!!!!!! :clapping::clapping::clapping::girl_in_love:Сама б ще довго думала:girl_cool:
    І вам, Наточко, теж дякую. Я зі своїм повілим інтернетом трохи не встигаю за життям форуму:girl_in_dreams:
     
    • Подобається Подобається x 6
  13. Люша

    Люша Well-Known Member

    Відповідь: Мої улюблені дитячі вірші

    Це така потріпана книжечка, яку любила я і мій синулька полюбив, а нову таку не знайшла у жодній книгарні.

    у маленького курчатка
    біля кладки біла хатка
    а від хатки до дороги
    стежка стелиться під ноги
    із розчинених воріт
    вируша курчатко в світ.

    йде а сонечко згори
    заглядає у двори
    розсипає по лужку квіти
    в жовтому пилку
    - от якби, - зітха курчатко, -
    колір цей мені у хатку.

    а стежиночка в'юнка
    далі й далі утіка
    між травицею-травою
    між зеленою, густою.
    - от якби, - зітха курчатко, -
    колір цей мені у хатку.

    тут стежиночка мала
    до струмочка привела.
    а в струмочку небо синє
    в кожній світиться краплині.
    - от якби, - зітха курчатко, -
    колір цей мені у хатку

    ось нарешті і лісок
    і зозулин голосок
    на галявці на осонні
    спілі ягоди червоні
    - от якби, - зітха курчатко, -
    колір цей мені у хатку

    далі пагорбок, пеньок
    під пеньком товстун грибок
    у коричневій шапчині
    став на варті при стежині
    - от якби, - зітха курчатко, -
    колір цей мені у хатку

    так ішло воно дивилось
    доки добре натомилось
    через поле через сад
    повернулося назад
    а як сонечко зайшло
    спати в ліжечко лягло.

    люлі-люлі. спить курчатко.
    вранці глядь –
    оце так хатка! – посміхнулося, -
    чудова! вже не біла – кольорова!
     
    • Подобається Подобається x 8
  14. mamatu

    mamatu Well-Known Member

    Відповідь: Мої улюблені дитячі вірші

    і я прочитала, як вогниста.
     
    • Подобається Подобається x 4
  15. Відповідь: Мої улюблені дитячі вірші

    моя бабуся мене теж таке вчила, а я й забула. навчу малу свою )
     
    • Подобається Подобається x 4
  16. mamatu

    mamatu Well-Known Member

    Відповідь: Мої улюблені дитячі вірші

    Ось такі прості скоромовки-потішки, але дуже милі:

    Тосі, тосі,
    Гуси в просі,
    Кізка в капусті,
    Таня на грушці.

    Хиті, хиті,
    Коники в житі.
    Та нікому вигнати -
    Лиш Маргариті.
    Хиті, хиті,
    Коники в житі,
    Та тільки не всі -
    Половина в вівсі.

    Їхав цап дорогою,
    а козуня - долиною;
    Знайшов цап кремінець,
    А козуня гребінець.
    Цап вогню креше,
    А козуня кіски чеше.

    Ось надзвичайний білий вірш Миколи Воробйова:

    Прокинувся хатній змій.
    Бабуся годує його соломою.
    Кине жмут соломи,
    а змій розправить
    червоні вуса
    і їсть солому.
    Іноді як закашляється,
    то й бабуся кашляє.
    А вночі змій вкривається
    сивою ковдрою
    і дихає з груби теплом
    на всю хату.
     
    • Подобається Подобається x 5
  17. Кольорова

    Кольорова Well-Known Member

    Відповідь: Мої улюблені дитячі вірші

    Вашій бабусі - 100 балів!!! :) Ніхто з діток не знатиме таких віршиків, лиш Ваша дитина! :))) А то всі про котика-півника, сонечко-дощик :haha:)
    А наш дідо навчив малих такого (не знаю, сам придумав, чи з народного):

    Їхав-їхав фріц, фріц,
    на конику - фіц-фіц,
    Їхав-їхав хлоп, хлоп,
    на конику - гоп-гоп,
    а з нам пан, пан,
    на конику сам-сам,
    а за ним порося - РОЗЧЕПІРИЛОСЯ!!!

    А ми з малявками придумали свою колисаночку (початок запозичили):

    Пізня вже година,
    чом не спить дитина?
    Пізно, треба спати -
    очка закривати...

    Спить моя дитина-
    донечка єдина,
    спить і Северинчик -
    хлопчик мій, мізинчик...

    Сплять дерева й квіти,
    і дорослі, й діти,
    в лісі всі звірятка,
    спіть і ви, малятка!
    ДОБРАНІЧ!
     
    • Подобається Подобається x 9
  18. Відповідь: Мої улюблені дитячі вірші

    А улюблена наша з внучкою книжка---"700 солов*ят".Збірка народних дитячих віршиків дісталася нам від моєї молодшої сестри,книжка 1975 р.видання,вже дуже потерта,але лишається нашою улюбленою.Читала я її своїй сестрі Маринці,потім читала своїм дітям,а тепер читаємо внукам.:girl_bye2::girl_claping::girl_crazy:
     
    • Подобається Подобається x 3
  19. mamatu

    mamatu Well-Known Member

    Відповідь: Мої улюблені дитячі вірші

    З книжечки "Абабагаламаги":

    Я чудове-пречудове
    Мамине дитятко.
    Черечапе
    Черешапе
    Черепашенятко!
     
    • Подобається Подобається x 6
  20. Кольорова

    Кольорова Well-Known Member

    Відповідь: Мої улюблені дитячі вірші

    Біля озера щодня
    бавить жаба жабеня.
    Обіймає лапкою -
    називає жабкою..... :)))
     
    • Подобається Подобається x 9
Статус теми:
Закрита.