Відповідь: А ви дивитеся Євробачення? Я лінива. :xaxa: Отут непоганий переклад http://www.maryled.ru/translations.php?id_translation=404 А тут другий переклад мене наніц розсмішив http://www.amalgama-lab.com/songs/a/alexander_rybak/fairytale.html Знайшла лише кавальчик відео з конференції. Цілу дивилася на сайті євробачення. http://www.eurovisionary.com/node/2546 Але лише англійською. Ще одне http://en.rian.ru/video/20090517/155031927.html http://www.eurovision.tv/page/multimedia/photos?gal=2742
Відповідь: А ви дивитеся Євробачення? Галюсику, я таки знайшла УСЮ конференцію з Рибаком. Правда, треба інсталювати octoshape, інакше відео не працюватиме. Тут у низькій якості http://www.eurovision.tv/esctv?program=2764 Тут у високій http://www.eurovision.tv/esctv?program=2775 Передивляюся... серце радіє за те файне дитя... Так приємно на цього хлопчика дивитися.
Відповідь: А ви дивитеся Євробачення? Все ясно. Точніше нічого не ясно. Так як з англійською ні бум-бум, то розуміла окремі слова. Трохи почитала в інтернеті. Подивилась частину прес-конференції: він такий смішний, весь час хмурить свої густі брови, коли слухає питання журналістів, чухає себе по голові, розкуйовджуючи волосся, і весь час такий непосидючий, як мала дитина. Пив воду і порозливав на себе, такий смішний.
Відповідь: А ви дивитеся Євробачення? На питання, чи допомогли білоруські корені, він відповів, що в Росії та Білорусії люди живуть у ностальгії та меланхолії, а в Норвегії живуть найщасливіші люди в світі. І що цей мікс став причиною перемоги. Ще було питання про ґей-парад у Москві. Сказав журналіст, що основні фонди конкурсу є ґеївські, а тому цікавий того, що Александр думає про те, що в Москві зупинили цей парад і чи підтримує такі маніфестації. Александр відповів, що це дуже сумно, що вони вибрали такий день і потратили стільки сил на організацію, коли найбільшій ґей-парад у світі відбувався того вечора (він мав на увазі сам конкурс євробачення). Така відповідь розвеселила журналістів. І тут треба підкреслити, що він незле ухилився від відповіді на таке незручне питання. Про Ісландію та Україну тут вже говорили здається. Він би сам голосував за Ісландію, бо вона мала найкращого співака, а Україна - найкращу пісню. Водночас було забавним, коли його спитали, що сказала йому наша Лобода. Він відповів, що вона просто обійняла й поцілувала його так, як ще ніхто в його житті. І коли про це говорив, він забув другу частину питання. :xaxa:
Відповідь: А ви дивитеся Євробачення? Не втрималась пісня норвежця гарна загальним звучанням і виглядом хлопця , але слова ... російською в Ліліних посиланнях гарніше перекладено.
Відповідь: А ви дивитеся Євробачення? Тут треба враховувати, що він написав пісню нерідною мовою. Швидше за все, третьою для нього.
Відповідь: А ви дивитеся Євробачення? Мені найбільше сподобався Норвежець, запальний, солодкий, талановитийю Мій малий ще не говорить, але під нього найбільше танцює, видно оцінив талант:xaxa:. Дуже ще сподобався литовець, але судячи з балів , народ недооцінив:no:. Взагалі не зрозуміла защо стільки Туркам:confused:, а Албанія, то взагалі без слів, особливо цей зелений чудік.
Відповідь: А ви дивитеся Євробачення? в мене теж певно фійолки в голові - бо я вже двічі перечитала текст пісні і ніц там про нещасливу любов не бачу:confused:
Відповідь: А ви дивитеся Євробачення? Дівчатка,підкажіть,будь-ласка,країну і прізвище виконавиці.Співала в фіналі.Висока міцна блондинка,балет-5 брюнеток.Приспів пісні-опера.Дякую.
Відповідь: А ви дивитеся Євробачення? Johanna (Йоханна Гудрун Йонсдоттир) з композицією Is It True (Це правда) представляла Ісландію на Євробаченні
Та він же ж слов'янський хлопець, от йому і подобаються українські дівчата. Я читала, що він із Лободою і в клуб ходив, та там розгубився, оскільки ще Ані Лорак побачив:xaxa: А взагалі-то дуже шкода, що Мальта вже вкотре не проходить. Я розумію, вона зовнішньо не є форматною так би мовити, але голос в ней..... це диво!
Відповідь: А ви дивитеся Євробачення? Кому цікаво, можете послухати аудіозапис Олександра Рибака перед півфіналом Євробачення (інтерв'ю на московському радіо на російській мові). http://pozorzvezd.ru/audiointervyu-s-aleksandrom-rybakom-sdelannoe-do-polufinala/
Відповідь: А ви дивитеся Євробачення? Мені особисто сподобалась ЕСТОНІЯ... :y::y::y: не знаю і не рзумію мови, але музика мотив... все звучить гармонічно!!!! А взагалі фолькові мотиви напр. в Молдови дають позитив та масу енергії... Рибак непоганий...скрипочку люблю... але Естонія краща, я б віддала їй перше місце!
Відповідь: А ви дивитеся Євробачення? Казали, що Рибак має бути в Києві на гала-концерті "Україна має таланти". Цікаво, чи це правда?
