Вибираємо ім'я для дитинки (2)

Ім'я Аюна: значення, таємниця імені, походження, характер і доля
знайшла ім'я яке ще навіть не чула,Аюна
як вам таке ім'я?

 

для себе провела маленьке дослідження - карантин, він такий.
139 першачків.
75 дівчаток, 31 ім"я, з них 21- у однієї дівчинки. Лідери - все ті ж : Анна - 13 ( Анна-Марія сюди ж), Софія - 12 (+ Софія з іншим іменем),Анастасія - 9. Дівчаток, названих чоловічими іменами - Іванна, Михайлина, Василина - немає. Традиційних імен - Оксана, Наталя, Галина, Ольга, Ярина , Світлана, Надія, Віра - жодного. Зустріла дуже симпатичне мені - Ксенія.
64 хлопчиків, 32 імені, з них 17 - в одного хлопчика. Лідер - Максим -6, Олег - 5, Марко, Андрій, Назар ( +Назарій)- по 4. По 3 : Олександр, Павло, Ростислав, Данило, Владислав.
Практично всі сполучення призвище + ім"я милозвучні. Милі малята, дорпослі школярики)))

 

Наші різні знайомі назвали дівчат Аніта та Естер (Есті), Раміна.
А ми свою назвали Кіра.

 

@Freedom UK , гарно, якраз хотіла вас в темі тегнути,щоб дізнатися ім'я донечки. А хрестити як будете? Це церковне ім'я?

 

@exmargarytka, дякую!

Хрестити ми не будемо. Будемо виховувати так, щоби дитина в свідомому віці сама прийняла рішення хреститись (як це вчить Біблія), тобто дала обіцянку служити Богові та жила, дотримуючись її.

Щодо імені... я в іншій темі писала, що ми свого другого сина хрестили в його півроку (родичі наполягали, а ми ще сумнівались чи правильно робимо). То бабуся переживала із-за імені, адже ми збирались хрестити так, як назвали, без усіляких другого-третього імені, «яке ніхто не буде знати, бо то тільки для церкви». А переживати перестала, коли священник роз’яснив, що не має того впливу імя, яким його наділяла бабуся та частина родичів (типу супер-захист та успіх у житті). І додав, що наше імя вже є в календарі (мені здається, що зараз практично за всі відомі сучасні імена священнослужителі проголосували та внесли їй в календарі... познаходили святих. Тому навіть якби хрестили - було б за нашим бажанням імя. І от Гагл видає за запитом святу Кіру з гарною історією). Бабуся пам’ятає часи, що імені Лев в календарі не було.

 

Ми свою другу дівчинку назвали Христинкою. Вибирали ще серед таких імен: Юля, Оля, Оленка. Ага, ми любимо звичайні імена)

 

Зустрілось мені імя Трифена ... А колись воно звучало без асоціації з феном .

 

А мені зразу якийсь трипер в асоціації ))
Якщо когось образила , сорі

 

В мене родичка сина назвала Платон. А коли пестливо кличе його Платоша, мені трохи вухо ріже

 

Платон - гарно.
А оті всі Платоша, Альоша, Саша, Ваня - то з російської, тому нам так "ріже".
Сашко, Іванко - гарно.
Мене в дитинстві кликали "Наташа", якось було норм, а тепер не сприймаю. Хіба родичі з центральної України ще так кличуть, то терплю.

 

А я не сприймаю "Альона" - аж коробить мене від тієї інтерпретації Олени, мої брати іноді по телефону кажуть Ленчик, а всі інші- і по роботі і знайомі- Олена або Оленка, зараз це імя не надто поширене, а у 80-ті у дворах були одні Олени і Наталі

 

Я і не знаю, чи є український відповідник російського імені "Альона" (через є з двома крапками). В паспортах пишуть просто нашу транскрипцію.
Ну бо Олена - "Елена", це точно.

Джулія теж запишуть - хоча "наш" варіант Юлія .
А ще я після всяких "Династій" перлася, як в чоловіка в селі назвали дитину Джессіка. Ага, не такі вони наївні - просто вже йшов процес в напрямку оформлення дозволу на в'їзд в Америку через "релігійні переконання" (потомственні православні МП різко стали баптистами).
Часто батьки, які на "низькому старті" на еміграцію, стараються назвати дітей традиційними для країни в'їзду іменами, якщо вже так співпало в часі поповнення родини.

 

Альона - то Олена, Елена це по літературному, от як Елена - прекрасная в казках, Альона це по-простому, так москалі обізвали, а по нормальному - Олена

 

А вікі вважає так:
Олена — Вікіпедія
Тут відповідники в різних мовах.

 

Не знаю, в паспортах три різні імені Маю знайомих громадянок України, за паспортом пишуться: Альона, Олена, Єлена.

 

Нашу найменшу чоловік назвав на честь своєї бабусі- Оля. Незвичне наразі імя. Серед знайомих ровесників підростають- Євдокія, Олівія та Мія.

 

Поговоріть зі мною про ім‘я Лаврін, Лаврин. Що як, як сприймається?)

 

@Popi щось не моє. Як пестливо чи скорочено? Лаврик, Лавруша, Лавр.

Лавровий лист як асоціація

--- дописи об"єднано, 17 Вересень 2020 ---

@Popi щось не моє. Як пестливо чи скорочено? Лаврик, Лавруша, Лавр.

Лавровий лист як асоціація

 

Раніше сприймалося як «давнє з тих, що тепер модні», а після всім відомого серіалу сприймається як «майже сучасне»

 

Краще сприймається Лаврентій)