Ося))) перекрутити можна все. Євстахій - грецького походження, Остап - українська форма цього імені, це як Теодор і Федір, наприклад. Про Лесь та Олесів - усі мої знайомі з таким іменем - Олександри, і я схильна вважати це українською формою імені, може когось так і записують як повним, (мабуть, щоб підкреслити власне українське походження, бо Олександр тут, у Західній Україні таки вважається російським ім'ям). Лесик, - швидше Олексій, знову ж таки по-місцевому, хоча і від Олександра теж поширено. До речі, читала, що Олександр Олесь назвався таким псевдонімом, бо так його кликала кохана.
Гарне ім'я. За моїми власними спостереженнями, досить поширене серед представників інтелігенції, особливо старшого покоління. А ще більше мені подобається жіночий варіант цього імені - Ореста. Мабуть, тому, що так звати мою маму
В нас в будинку жила колись Саша, дівчинка, то повне імена мала Олександра, і оте "Саша" то таки більше російський варіант скорочення (та в них ще Шура називають). Також мама має подругу Лесю, і в неї теж повне ім'я у паспорті Олександра, а на роботі в нас була завідуюча Леся, то її повне імя, і в паспорті вона теж Леся, тому то по різному буває. Ще на роботі є Олеся, теж ще інше повне ім'я. А скорочують вже кому як подобається, мені ж чомусь оте Саша (особливо для дівчинки) зовсім не подобається, а якщо хлопчик то можна ще Сашко називати.
Один священник казав, що за останні 30 років не хрестив жодного Йосипа. --- дописи об"єднано, Jul 29, 2015 --- Єдине, що не уявляю пестливої форми.
Моя мама на дитячому майданчику колись познайомилася з бабусею, внука якої звати Йосиф. Бабуся тоді ще дуже наголошувала, що він Йосиф, а не Йосип.
Мені Сашко теж подобається, а від "Саша" віє русизмом. А от є знайома з Криму Олександра, то таки кличемо Саша....я частіше Саня навіть - лагідніше мені якось (хоч теж так російсько). Леся там абсолютно не підходить, а не будеш казати Олександра. А кум мій теж Олександр, то проблем нема - Санчо і все .
І мені, але не через русизми. В таких іменах як Саша, Валя, Женя не прослідковується стать, кличуть дитину і не знаєш хлопчик це чи дівчинка. В дочки в групі є 2 Жені. То вони їх кличуть "Женя хлопчик" і "Женя дівчинка" То колись батьки дітей називали як їм подобалось, а в свідоцтво записували так як вважали за потрібне чи вони самі, чи тітоньки в установах Тому стільки плутанини. Маю дядька Олега, який в паспорті Олександр. Його Сашою чи Олександром ніколи ніхто не кликав, завжди Олег. В мене тато росіянин, то записав мене Альона, скільки я мала проблем з тою Альоною в школіСпочатку на Олену я дуже бурно реагувала, зараз абсолютно нормально. Кличуть кому як зручно і Олена, і Альона, і навіть є кілька екземплярів, що Лєною кличуть, при чому львів'яни
Мені подобається ім"я Мілана. Вчора сказала чоловікові, він вщент розкритикував, я аж розстроїлась. Ну ще варіанти Аліна, Вероніка, Мар"яна, для хлопчика - крім Ромчик(Роман) мені нічого більше не подобається.
Ага, і я щось жодного не пригадаю... Колись це було популярне ім'я в нас в селі. Але Йосипом ніколи не кликали. Завжди Юзьо, Юзько. Напевно, то і є пестлива форма...
малого в школі Осік кличуть ,зараз 5 клас..нічого поганого в тому не бачу.. я теж Галина , але кличуть по різному , сприймаю всі форми крім Галька! Для рідних я Галюся , Галюсик, Галюня, , на роботі Галина ,Галя,Галинка.
То я так - не ЙосиПівна, а ЙосиФівна. Для офіціозу і згідно паспорта, а так в миру - через "п" якось більш звично. В селі, звідки мій тато, це ім'я в повазі, є там і малі Йосипи зараз. Та, пестливе Юзьо. Є навіть жінки - Юзі. Ой, смішненьке це ім'я мені, але таке рідне...
То з радянських часів пішло. Наше украраїнське - Йосип. А потім (за часів Сталіна), то всі підряд Йосифами стали. Такий наказ був. І з "п" не записували. Бабця розповідала, як документи чоловікам міняли, бо не можна було з "п" залишити. Не впевнена, чи то всюди, чи то тільки в нашому селі, але думаю, що то загальне було. А Юзя - то яке ім'я, не знаєте? У нас теж такі є, але я щось не задумувалась над тим... Єлизавета? Софія? Щось нема варіантів...
Сестра моєї бабусі (їй десь під 80 років) якраз Юзя, повне ім'я - Юзефія. Ще одна сестра Касюня, повне - Катерина.
