Відповідь: Викорінюємо англіцизми! Дуже мені подобається традиція від ФБ-сторінки одного з агентств перекладу. Щотижня вони пропонують питомо українські слова, які цілком можуть замінити вкорінені запозичені. Зокрема: стінопис - графіті книгозбірня - бібліотека хідник - тротуар тепломір - термометр північна заграва - полярне сяйво
Відповідь: Як правильно? (як уникнути невластивих запозичень) Просто порвало.. Тільки що на Радіо Ера.. В рамках програми Флюгери Львова відбудеться багато "хеппенінгів та перфоменсів".. Ще тільки про івенти забули. Ну як так можна??
Зрозуміло ....але вигляд і образ -українські слова ,а "лук"- ні,воно більше російське "лук"-цибуля нагадуе))))) --- дописи об"єднано, Jun 6, 2017 --- Хоч цибуля теж мае"вбрання"-лушпиння ))жартую
